Prefazione [a Poetica della traduzione, di Henri Meschonnic]

Il contributo si propone di illustrare i contenuti della miscellanea di saggi postuma di Henri Meschonnic "Poetica della traduzione" alla luce del pensiero e della teoria della traduzione del grande saggista e teorico francese evidenziando i nessi in essa fra teoria e prassi, fra poetica e scrittura, fra teoria del soggetto e teoria del ritmo e del discorso.