Trasferimenti di conoscenza e sviluppo dei mercati globali. La negoziazione delle competenze scientifi che e tecnologiche nel contesto di una realtà mediorientale