BOGUSHEVSKAYA Victoria

Victoria Bogushevskaya ha conseguito una doppia laurea in Lingua e Letteratura Cinese Moderna e in Filologia Cinese presso la Beijing Language and Culture University e l’Università Statale dell’Estremo Oriente di Vladivostok; la sua tesi di laurea in Cina è stata scritta e discussa integralmente in lingua cinese. Successivamente ha conseguito il dottorato in Linguistica Cinese (settore 10.02.22) presso l’Istituto di Studi Asiatici e Africani dell’Università Statale M.V. Lomonosov di Mosca, con una ricerca dedicata alla semantica dei termini di colore in cinese. Ha vissuto per oltre dodici anni in Cina, a Pechino, dove svolgeva lavoro di interprete‑traduttrice e portava avanti attività di ricerca che hanno contribuito alla sua formazione linguistica e culturale.
Ha tenuto corsi e lezioni su invito presso le università di Zurigo (2013), Ruhr‑Universität Bochum (2017), Sofia (2018) e presso l’Università Statale M.V. Lomonosov di Mosca (2018). È inoltre Affiliated Scholar presso il Laboratory of Experimental Phonetics del Department of Chinese Philology, Institute of Asian and African Studies, M.V. Lomonosov Moscow State University.
Dal 2010 al 2021 ha ricoperto incarichi di docente a contratto presso l’Università di Urbino “Carlo Bo” (2010–2012) e l’Università Cattolica del Sacro Cuore (2011–2021). Dal 2021 al 2024 è stata Professore Associato di Lingua e Traduzione Cinese all’Università del Salento. Dal novembre 2024 è Professore Associato di Linguistica e Traduzione Cinese presso l’Università degli Studi di Bergamo.
I suoi interessi di ricerca includono la percezione, lessicalizzazione e concettualizzazione del colore in cinese; le paremie e le unità frasali in cinese e le loro interfacce con la retorica, la stilistica e il linguaggio dei media; l’acquisizione della lingua cinese scritta e parlata e le sue dimensioni neuro‑ e psicolinguistiche; il lessico specialistico e la lessicologia del cinese contemporaneo. Ha coordinato il progetto internazionale Thinking Colours: Perception, Translation and Representation e fa parte del Collegio dei Docenti del Dottorato in Lingue, Letterature, Culture e loro Applicazioni. È membro del Consiglio Direttivo (2024–2026) della European Association for Chinese Studies.