La patriota: Pearl S. Buck e la guerra di resistenza cinese

A distanza di quasi un secolo dall’inizio di quella Guerra di resistenza che la storiografia occidentale abitualmente indica con l’espressione ‘Seconda guerra sino-giapponese’, l’importanza delle iniziative di Pearl S. Buck in sostegno alla popolazione cinese, e il suo ruolo nel divulgare le complessità del conflitto iniziato nel 1931 con l’invasione della Manciuria, vengono oggi ampiamente riconosciuti anche in Cina. In questo saggio analizzerò la ricostruzione della Guerra di resistenza al Giappone proposta nel romanzo The Patriot (1939) e osserverò come The Patriot riveli oggi l’originalità di un percorso artistico capace di illuminare e decostruire le premesse orientaliste del nazionalismo statunitense.