"Distanza" e "interesse": la traduzione come parabola

L’articolo propone una teorida della traduzione basata soprattutto sul concetto di “interesse” per introdurre in modo sistematico la dimensione soggettiva nel discorso teorico sulle traduzioni comprese le traduzioni filologiche all’interno della stessa lingua con riferimento ai diversi livelli storici di essa.