Note sulle favole antiche nell’«Amadigi» di Bernardo Tasso tra riflessione teorica e scrittura poetica

All’interno dei cento canti dell’Amadigi, le ottave dove sono introdotti inserti mitologici costituiscono le zone tra le più felici del poema. Sono versi criticati dai letterati coinvolti nella revisione dell’opera, in quanto considerati inessenziali all’economia del racconto, ma ai quali Tasso attribuisce la massima importanza per il realizzarsi in essi di un recupero in senso pieno della poesia greco-latina. L’intervento intende muoversi tra la meditazione teorica di Bernardo Tasso sullo spazio da assegnare in poesia alle antiche «fabule», depositata in alcune pagine in prosa e nella produzione epistolare, e l’analisi di alcuni luoghi puntuali dell’Amadigi, indagando il rapporto stabilito con le fonti classiche e volgari nel particolare caso della riscrittura del mito di Giove ed Europa (Amadigi, XV 56-60).