Stereotype, kulturelle Tendenzen, Bildtransfers zwischen Italien und Deutschland am Beispiel der Zeitschrift "Zibaldone"

In diesem Aufsatz wird die Komplexität und Vielfalt des Italienbildes besonders im Bereich der Publizistik am Beispiel der Zeitschrift "Zibaldone", wie auch am Beispiel von einigen deutschen Krimiromanen, die sich mit dem Bild, das man sich von der italienischen Gesellschaft, Politik und Kultur macht, beschäftigen. Im ersten Paragraphen bespricht man die Rolle der kulturellen Zeitschriften, die sich mit dem Italienbild auseinandersetzen, um dann zur Analyse der wissenschaftlichen Funktion und Gestaltung der Zeitschrift "Zibaldone" zu gelangen. Werbestrategien und Themenauswahl spielen eine zentrale Rolle zwischen dem, was das Publikum ideologisch erwartet und dem, was die Redakteure der Zeitschrift beabsichtigen, um die Leser zu interessieren, zu informieren, aber auch zu unterhalten. Im dritten Paragraphen werden einige Beispiele von Romanen diskutiert, die im Rahmen der Unterhaltungsliteratur auf das "stereotypische" Italien setzen, um zu zeigen, wo die Grenze zwischen Trivialisierung und echter Problematisierung der italienischen Realität steht.