BERGAMO
Dati Generali
Periodo di attività
Syllabus
Obiettivi Formativi
Il corso si propone di introdurre la/lo studente alla produzione letteraria araba dall’epoca pre-islamica alla Nahḍa. Al termine del corso, la/lo studente avrà:
1. acquisito una conoscenza approfondita di una selezione di testi letterari in lingua araba, particolarmente rappresentativi dei generi e delle correnti letterarie affrontate;
2. rafforzato le competenze linguistiche tramite la lettura, l’interpretazione e l’analisi di testi letterari e di critica in lingua araba;
3. sviluppato gli strumenti critici e metodologici per l’analisi del testo letterario;
4. acquisito padronanza del contesto storico e sociale di produzione letteraria con riferimento alle epoche pre-islamica, pre-moderna e moderna.
Prerequisiti
Studenti del 2° anno: aver superato l’esame di Lingua araba I.
Studenti del 3° anno: aver superato l’esame di Lingua araba II.
Metodi didattici
Lezioni frontali settimanali, lettura e analisi di brani in lingua araba, presentazione di approfondimenti da parte degli studenti, partecipazione a seminari.
Verifica Apprendimento
L’esame consiste in una prova orale articolata in due parti: la prima parte è dedicata alla verifica delle conoscenze teoriche legate al contesto storico e culturale, ai generi letterari e agli autori e alle autrici affrontati; la seconda parte consiste nella lettura, traduzione e analisi di uno o più brani letterari in lingua araba precedentemente affrontati a lezione. Le due parti della prova orale hanno uguale peso nella valutazione finale. La valutazione tiene conto della preparazione della bibliografia assegnata nella Reading List, dei materiali forniti attraverso la piattaforma Moodle per l’e-learning e della preparazione di un eventuale approfondimento. L’iscrizione alla pagina Moodle è obbligatoria per poter sostenere l’esame. Il risultato della prova orale è espresso in trentesimi.
Contenuti
Le tematiche principali che verranno affrontate saranno le seguenti:
- L’epoca pre-islamica e la qasida.
- L’avvento dell’Islam: contesto storico; il Corano come testo letterario in prosa.
- L’epoca degli Omayyadi : due concezioni dell’amore agli antipodi nell’espressione poetica.
- L’epoca degli abbasidi e i cambiamenti del contesto socio-politico: gli sviluppi dei generi di prosa e poesia in epoca abbaside.
- Definizione del concetto di adab.
- La letteratura di viaggio e i suoi principali esponenti.
- Il genere delle maqàmàt.
- L’epoca dell’inhitat e Le Mille e una notte.
- La Nahḍa e la ridefinizione progressiva della nozione di adab.
- Il campo letterario arabo moderno al di là dei concetti di iqtibās e iḥyā’.
- Interazioni e scambi con l’Europa.
- I pionieri/le pioniere della Nahḍa e le loro opere più importanti.
- Traduzioni, riviste, salotti letterari.
- I nuovi attori/attrici del campo letterario: il ruolo delle donne letterate, gli intellettuali del Mahğar.
- I generi letterari della modernità: romanzo, racconto breve e teatro.
- La formazione del canone letterario arabo moderno e l’emergere del discorso nazionalista.
Il programma è lo stesso per frequentanti e non frequentanti.
Per gli STUDENTI DEL III ANNO è previsto un Seminario di letteratura araba di 20 ore nel quale verrà approfondita l'analisi dei testi letterari in lingua araba affrontati nel corso ufficiale.
Altre informazioni
La frequenza del corso ufficiale è vivamente consigliata e, per gli studenti del III anno, comprende anche le 20 ore del Seminario di letteratura araba.
Il programma è lo stesso per studenti frequentanti e non frequentanti, ma questi ultimi sono tenuti a contattare la docente all’inizio delle lezioni e comunque almeno due mesi prima dell'esame.
Gli/le studenti fuori corso sono tenuti/e a contattare la docente prima di presentarsi all'esame, in modo da verificare il programma da portare.
L'iscrizione alla piattaforma Moodle è obbligatoria per poter sostenere l'esame.
Per la bibliografia del corso si rimanda alla piattaforma Leganto.