Plurilinguisme et identités sociales: le cas de la mixité conjugale. Le projet 'MIXCLASIS'

Le società contemporanee stanno diventando sempre più multiculturali e multilingue. In tale contesto, il numero crescente delle coppie miste costituisce un oggetto di studio rilevante nell’ambito delle Scienze umane e sociali. Il progetto MIXCLASIS ha lo scopo di descrivere e di approfondire il fenomeno della « mixità » coniugale in quanto istituzione famigliare specifica. Quali sfide devono affrontare le coppie i cui componenti non condividono la stessa lingua-cultura e la stessa cittadinanza ? Quali sono le loro scelte in termini di luogo di vita, di uso delle lingue e di designazione di se e dell’altro ? Il presente contributo presenta gli obiettivi e la metodologia della ricerca. Accenna inoltre le prime considerazioni sull’attribuzione del nome alla prole da parte di coppie franco-italiane e sulle coppie «miste miste».