Franca Franchi è Professoressa Ordinaria di Letteratura francese nel Dipartimento di Lettere, Filosofia, Comunicazione dell'Università degli studi di Bergamo, dove insegna "Letteratura Francese" e "Culture dell’immaginario" per la triennale di Lettere e "Mitopoiesi della modernità" per la magistrale di Culture Umanistiche.
La sua attività di ricerca si concentra sulle teorie, le strutture e i temi dell'immaginario nella letteratura, l'antropologia e la cultura visuale (XVIII-XXI secolo). Le sue indagini – che contemplano prospettive critiche multidisciplinari e interdisciplinari – si rivolgono in particolare all'ambiguità delle apparenze, le metamorfosi del corpo, degli oggetti e del paesaggio.
È referente dell'ambito in “Teorie e analisi dei processi artistico-letterari” per il Dottorato di ricerca in Studi Umanistici Transculturali dell'Università degli studi di Bergamo. È responsabile scientifica del gruppo di ricerca Arts and Humanities.
È direttrice delle riviste scientifiche internazionali «Elephant & Castle. Laboratorio dell'immaginario» e «Cahiers de littérature française» e della collana Quodlibet “Dietro lo specchio”.
Visiting Researcher presso Sorbonne Université (2025).
Autrice di numerose pubblicazioni, attualmente, per il progetto Prin 2022 di cui è responsabile scientifica per l’Unità di Bergamo, si occupa dell’Immaginario del rischio. "Esplorazioni della letteratura europea contemporanea (1960-2025)".