ID:
24137
Dettaglio:
SSD: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA
Durata: 36
CFU: 6
Sede:
BERGAMO
Url:
LETTERE/LETTERARIO Anno: 2
Anno:
2024
Course Catalogue:
L’insegnamento intende fornire le basi per una conoscenza delle principali caratteristiche fonetiche/fonologiche, morfologiche e sintattiche della lingua tedesca attuale, necessarie per lo sviluppo di una competenza comunicativa scritta e orale. Parallelamente si focalizzerà l’attenzione sulle tendenze di variazione linguistica. Al termine del corso gli studenti/le studentesse saranno in grado di descrivere e classificare i principali fenomeni tipici della lingua tedesca e di applicare con autonomia queste conoscenze. Sapranno inoltre riflettere sulle peculiarità del tedesco di oggi nei nuovi media e applicare gli strumenti di analisi acquisiti per condurre autonomamente un’indagine di testi scritti e orali mediatici. Grazie anche alle attività di apprendimento linguistico (ADD) offerte per l’intero anno accademico e non solo durante il secondo semestre (si veda Centro Competenza Lingue), la competenza linguistica strumentale raggiunta sarà riconducibile al livello B1 del “Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue” (QCER).
L’insegnamento intende fornire nozioni di base di fonetica/fonologia, morfologia e sintassi del tedesco attuale, anche in ottica contrastiva tedesco-italiano. Parallelamente e in particolare, si analizzeranno alcune caratteristiche del parlato e delle forme comunicative dei nuovi mezzi di comunicazione. Le lezioni vengono tenute in tedesco con riepiloghi in italiano. I classici strumenti di apprendimento saranno affiancati da risorse online, in particolare siti di emittenti televisive e banche dati del parlato come la DGS (Datenbank für Gesprochenes Deutsch).