Poesia e corte barberiniana: sulla ‘Bulgheria convertita’ di Francesco Bracciolini

l saggio esamina, attraverso lo studio della tradizione manoscritta, mai sinora presa in considerazione, il poema di Francesco Bracciolini La Bulgheria convertita, pubblicato nel 1637. Dai manoscritti si ha conferma di come il tema, una storia medievale di conversione, sia stato suggerito al poeta dal papa Urbano VIII Barberini. Il saggio indaga le possibili motivazioni di questa scelta nel panorama politico-religioso contemporaneo. Si sofferma poi sugli esiti effettivi del poema, nelle intenzioni eroico ma nella realtà assai incline al romanzesco e a un soprannaturale misto di elementi sacri e profani lontanissimo dal 'meraviglioso cristiano' del Tasso. Sul piano stilistico, analizzato attraverso uno studio delle varie redazioni, Bracciolini mostra un'inclinazione al concettoso e all'ardito che rivela insieme i tratti non monocordi della cosiddetta 'poetica barberiniana' e la permeabilità del poema narrativo in ottave alle istanze stilistiche della coeva poesia lirica.