Alter Kontinent, neue Auszeichnungen. Literaturpreise im Zeitalter der Europäisierung

Auch wenn eine tragfähige rechtliche Basis für die politische und soziale Einheit Europas schon 2007 mit dem Vertrag von Lissabon geschaffen wurde und Intellektuelle seit Jahrhunderten über Europa sowohl als geographisch-politischen Raum als auch als kulturellen Begriff reflektieren, scheint es heute immer noch an einem übernationalen, also europäischen, sozialen und kulturellen Gefüge zu fehlen. Diesen Mangel versuchen nun seit einigen Jahren verschiedene öffentliche Institutionen sowie private Stiftungen und Einrichtungen zu beheben, indem sie Maßnahmen und Initiativen ergreifen, die zur Herausbildung eines europäischen Kulturraums beitragen sollen. Darunter lässt sich auch eine große Zahl an Literaturpreisen ausmachen: Es soll hier der Frage nachgegangen werden, inwieweit diese Auszeichnungen auf einer rein axiologischen Ebene ein überzeugendes Konzept für die Herausbildung eines ‚europäischen‘ literarischen Feldes darstellen, oder ob sie trotz ihres internationalen Images weiterhin landesspezifische bzw. nationale kulturpolitische und ökonomische Interessen vertreten.