Per l’‘Orazione in morte Di Barbara d’Austria’ di Torquato Tasso: studi preparatori

L’Orazione in morte di Barbara d’Austria, pubblicata da Cesare Guasti tra le opere minori di Torquato Tasso, si caratterizza per una storia testuale nebulosa e una prima edizione tardiva, dei primi anni Quaranta del Settecento. Più tardi, basandosi principalmente su ragioni interne al testo, Stefano Prandi ne ha sostenuto l’apocrifia: ad oggi, però, la critica continua ad annoverare la prosa tra le opere del poeta, appellandosi a una sospensione di giudizio imposta dalla scarsa documentazione. Al fine di individuare le modalità di edizione più adeguate, il saggio si propone da una parte di indagare la tradizione della prosa, tentando di far luce sugli antefatti dell’edizione settecentesca; dall’altra di analizzare e integrare le diverse posizioni critiche, sondando i limiti per una possibile conservazione dell’autorialità tassiana.