Bernardino Zendrini critico

Il saggio cataloga tipologicamente e analizza i contributi critici di Bernardino Zendrini considerandoli una parte importante della sua opera e una chiave d’accesso fondamentale per meglio capire e inquadrare il suo lavoro di traduttore e di poeta. Vengono quindi presi in esame i saggi su Ariosto, Petrarca e Meli; le recensioni dedicate al Giulio cesare di Rovani e al Nerone di Cossa; infine, la Prelezione al corso di Letteratura italiana tenuto a Palermo nel 1876. Uno sguardo d’insieme su tutti questi testi non solo offre una testimonianza significativa dei gusti letterari e della sensibilità estetica di un’epoca e di un suo non secondario esponente, ma assolve anche una funzione chiarificatrice per lo stesso Zendrini sul senso e sul ruolo della poesia in generale e della sua in particolare.