BERGAMO
Dati Generali
Periodo di attività
Syllabus
Obiettivi Formativi
Il corso, da 9 CFU, si compone di due parti da 6 e da 3 CFU tenute rispettivamente dal prof. Andrés Ortega e dalla prof.ssa Luisa Chierichetti. Il corso eroga 9 CFU: non è possibile acquisirne solo 6 o solo 3. Alla fine della parte del prof. Ortega, la studentessa/lo studente avrà acquisito gli strumenti teorici, metodologici e pratici necessari per capire e analizzare testi in spagnolo appartenenti a diversi periodi della storia della lingua. Alla fine della parte della prof.ssa Chierichetti, la studentessa/lo studente, a livello metalinguistico e disciplinare, avrà acquisito una visione d'insieme delle principali caratteristiche dello spagnolo peninsulare contemporaneo, con particolare riferimento alle problematiche legate al linguaggio inclusivo.
Prerequisiti
Metodi didattici
Lezioni frontali con l’ausilio di diapositive powerpoint. Gli studenti saranno sollecitati a partecipare attivamente attraverso esercizi e attività di gruppo. Lezioni di docenti ospiti potranno contribuire ad approfondire aspetti specifici del programma.
In entrambi i semestri sono previste attività di apprendimento linguistico di livello C1+ con un esercitatore o un'esercitatrice madrelingua ("AAL Lingua spagnola C1+"). Si ricorda che le AAL sono parte integrante dell'insegnamento e che sono essenziali per il raggiungimento della competenza strumentale di livello C1+, richiesta per sostenere la prova del corso ufficiale.
Verifica Apprendimento
L’esame orale della parte del corso ufficiale del prof. Ortega sarà strutturato in alcune domande aperte per verificare l’acquisizione da parte degli studenti delle nozioni comprese nel programma. L’esame si svolgerà in lingua spagnola. L’esame scritto in lingua spagnola della parte del corso ufficiale della prof.ssa Chierichetti consiste in 3 domande aperte. Sarà valutata la competenza disciplinare sull'argomento del corso e competenza comunicativa in lingua spagnola (coerenza, coesione, chiarezza, correttezza, stile efficace e proprietà di linguaggio). Il voto finale verrà espresso in trentesimi.
L’esame prevede una prova delle abilità linguistiche (AAL C1+) propedeutica alla prova scritta sugli argomenti del corso ufficiale. Il voto globale dell’esame è dato dall’esito della prova delle abilità linguistiche AAL C1+ e dalla verifica del corso ufficiale; tutte le prove devono essere sufficienti. Per la prova delle abilità linguistiche (AAL C1+) si rimanda alle pagine del Centro Competenza Lingue: https://www.unibg.it/studiare/frequentare/apprendimento-linguistico/spagnolo/spagnolo-llcs
Tutte le prove dell’AAL C1+ devono essere sostenute in uno stesso appello e il loro voto ha validità di 18 mesi, trascorsi i quali, per accedere alla verifica del corso ufficiale, bisognerà sostenerle nuovamente. Poiché la prova delle abilità linguistiche costituisce una prova parziale, non è possibile rifiutare il voto ottenuto. Per ottenere la sufficienza, tutte le prove devono essere sufficienti. Gli studenti possono presentarsi all'esame del corso ufficiale solo dopo aver superato la prova delle abilità linguistiche.
Contenuti
La parte tenuta dal prof. Ortega introdurrà alcuni concetti della storia della lingua spagnola, per poi concentrarsi sull'analisi linguistica di testi appartenenti a diversi periodi della storia della lingua, dal Medioevo al Settecento. La parte tenuta dalla prof.ssa Chierichetti sarà dedicata alla lingua spagnola peninsulare nell’età contemporanea, con particolare riferimento al dibattito sul linguaggio inclusivo.
Altre informazioni
L'insegnamento è annuale; nel primo semestre l'insegnamento viene erogato nel secondo sottoperiodo.
La bibliografia del corso ufficiale è definitiva e contiene i titoli il cui studio è indispensabile per la preparazione dell''esame da parte di tutti gli studenti, frequentanti e non frequentanti. I materiali messi a disposizione sull’e-learning sono obbligatori.
Saranno accettate le certificazioni DELE/SIELE secondo quanto indicato alla pagina: https://www.unibg.it/studiare/frequentare/apprendimento-linguistico/riconoscimento-certificazioni-linguistiche