Les enjeux de la vulgarisation juridique française et européenne à l’aune de la reformulation intralinguistique de ChatGPT: des solutions prêtes-à-porter?

Observation of the issues involved in public legal education in France and Europe usingintralinguistic reformulation forms the core of the present work, which is structured asfollows. The obvious trend towards morphosyntactic reformulation according to certainstrategies detailed by the respective French and European institutional guides to inclusionand neutral language is widely observed in the first part of this work, while in the secondpart, the major challenge posed by public legal education, namely bringing the citizenrycloser to the law, will be measured using ChatGPT.