Teoria della traduzione; Traduzione poetica; Traduzione della letteratura per l’infanzia; Traduzione e editoria; Traduzione in una prospettiva di genere; Letteratura per l’infanzia e questioni di genere; Analisi del discorso letterario; Agli studi nell'ambito della traduzione si accompagna l'attività di pratica della traduzione letteraria e saggistica.