Cecilia Nobili è Professoressa Associata di Lingua e letteratura greca presso l'Università degli Studi di Bergamo nel settore disciplinare L-Fil-Let/02 (Lingua e letteratura greca). Cecilia Nobili si è formata all'Università degli Studi di Milano, dove ha conseguito il dottorato di ricerca in Filologia, letteratura e tradizione classica, e ha poi usufruito di una borsa di perfezionamento biennale post-doc presso il King's College London.
La sua produzione scientifica è dedicata principalmente alla poesia greca arcaica, in particolare all'interrelazione tra epica e lirica, alla visualità e intervisualità nei testi letterari, alle donne nella poesia e alle poetesse, alle tradizioni locali. Si occupa anche di romanzo greco e di epigrammi agonistici.
La sua attuale ricerca si svolge nell'ambito del progetto PRIN 2022 intitolato "Women Intellectuals in the Greek Society" (WInGS), ed è focalizzata all'esplorazione del ruolo delle poetesse greche di epoca arcaica nella società e alla relazione tra figure poetiche reali e le voci dei personaggi femminili letterari. La sua ultima principale pubblicazione consiste nel volume "Voci di donne nell'epica. Personaggi e modelli poetici femminili nell'Iliade e nell'Odissea" (Carocci 2023), mentre è in corso di stampa il volume "Poesia femminile nella Grecia antica. Voci e contesti dalle origini all'età classica" (Carocci 2025).